Дмитрий, добрый день!
Согласно ст. 934, 942 ГК РФ
По договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая).
При заключении договора личного страхования между страхователем и страховщиком должно быть достигнуто соглашение:
1) о застрахованном лице;
2) о характере события, на случай наступления которого в жизни застрахованного лица осуществляется страхование (страхового случая);
Таким образом, если в договоре страховой случай обозначен именно как ушиб головного мозга повлекший госпитализацию не менее 10 суток, то при отсутствии таковой (госпитализации) как полностью, так и менее 10 суток возмещение навряд ли получите.