Здравствуйте,
Вы можете получить исполнительный лист, передать его в ФССП с заявлением о возбуждении исполнительного производства. Также имеет смысл обратиться в органы опеки и ПДН с заявлениями об оказании вам содействия в исполнении решения суда. Возможно обращение в ПДН и КДН с заявлением о привлечении матери к административной ответственности по частям 1 и 2 статьи 5.35 КоАП.
Основное — это работа с приставами, принудительное исполнение решения суда.
Однако для каких-то конкретных рекомендаций информации недостаточно. Вы пишете
Органы власти ничего сделать не могут.
Но не указываете какие органы и какие действия вы предприняли
С уважением, Андрей Козырев