Здравствуйте, Юлия.
В ОКВЭД прямо не предусмотрено такого вида деятельности, как указанные Вами услуги. Поэтому, по поводу кода, по которому их можно оказывать, трактовки могут быть разные. Указанные Вами коды 96.09 и 82.99 тоже могут подойти.
Чтобы минимизировать риски привлечения к ответственности по ст. 14.25 КоАП Вы можете подать сведения о внесении изменений в ЕГРЮЛ и дополнительно указать вид деятельности по коду ОКВЭД 69.10.
При этом даже если Вы не внесете изменению в ЕГРЮЛ, Вы можете оказывать эти услуги и платить налоги с доходов от этой деятельности в режиме УСН.
Это подтверждается Письмом ФНС России от 03.09.2018 № ЕД-19-2/263@.
Заявленные при регистрации виды деятельности в соответствии с кодами по ОКВЭД не влияют на определение налогоплательщиком своих налоговых обязательств, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством о налогах и сборах.
Согласно подходам, существующим в судебно-арбитражной практике, присвоение налогоплательщиком какого-либо кода вида деятельности по ОКВЭД не лишает его права на осуществление других видов деятельности и не свидетельствует о получении им необоснованной налоговой выгоды. ОКВЭД предназначен для классификации и кодирования видов экономической деятельности, заявляемых хозяйствующими субъектами при регистрации, и используется при решении задач, связанных с осуществлением государственного статистического наблюдения по видам деятельности за развитием экономических процессов и подготовкой статистической информации.
То есть в Вашем случае негативным последствием может быть только привлечение к ответственности по ст. 14.25 КоАП. Налоги с этих доходов Вы будете платить в режиме УСН, даже, если налоговики посчитают, что нужного кода ОКВЭД не зарегистрировано.
При этом, обязанность по внесению изменений предусмотрена законом в течение 3 дней.
В противном случае на руководителя (ИП) может быть наложен штраф по статье 14.25 КоАП РФ.
Также как я и указал выше, если Вы, например, применяете патентную систему налогообложения, то для нее есть ограничения по видам деятельности, и юридические услуги ею не предусмотрены.
С уважением! Г.А. Кураев