Добрый день, Анастасия!
В связи с тем, что сотовый телефон является технически сложным товаром, вернуть деньги можно, в частности, при обнаружении существенного недостатка.
В Вашем случае повторное проявления «вздутия» батареи может говорить о таком недостатке, но необходимо подтверждение.
Согласно п. 5 ст. 18 Закона РФ «О защите прав потребителей» продавец обязан принять товар и вправе провести проверку качества (диагностику). Вы вправе при этом присутствовать при ее проведении.
На основании вышеизложенного, рекомендую Вам написать письменную претензию, в которой указать о наличии существенности возникшего недостатка, а также проведение проверки качества в Вашем присутствии. Если недостаток подтвердится — продавец обязан вернуть деньги.
Важно: Вам следует поторопиться с подачей претензии, поскольку исходя из описания гарантийный срок на телефон подходит к концу.