Могу ли я обратиться в суд для взыскания данной суммы с человека?

Добрый день! Не всё так просто. 

 Если Вы заплатили по ошибке, то Вы вправе подать иск к банку о возврате неосновательного обогащения. Если как поручитель по кредиту, то Вы можете взыскать деньги с должника, так как к поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству (п. 1 ст. 365 ГК РФ).Также Вы можете взыскать с должника деньги, если заплатили за него в порядке п. 2 ст. 313 ГК РФ, т.е. была опасность утратить Ваше право на имущество должника (право аренды, залога или др.) вследствие обращения кредитором взыскания на это имущество. В этом случае к Вам также переходят права кредитора по обязательству. Однако если ничего из перечисленного к Вашей ситуации не подходит, то взыскать с должника деньги Вы не сможете, так как с его стороны хотя и имеет место неосновательное обогащение, но в силу п. 4 ст. 1109 ГК РФ вернуть его, скорее всего, не получится, поскольку не подлежит возврату в качестве неосновательного обогащения денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.

Все зависит от ситуации. Если вы заключили устное соглашение о том, что лицо в пользу которого вы оплатили кредит, обязуется вернуть денежные средства, и есть свидетели указанного факта сделки – у вас все шансы вернуть деньги. 

В любом случае, обращайтесь в суд. Возьмите выписку из личного счета о движении денежных средств и заручитесь поддержкой свидетелей.