Добрый день, Оксана.
Если вы принимаете заказы от населения, то фактически кому вы отдадите распил первичного материала не имеет значения, поскольку вы при заключении договора действуете от своего имени, у вас нигде не указаны полномочия на то, что вы представляете чьи-то интересы.
В данном случае вы можете как угодно называть данный договор: купля-продажа, оказание услуг по дизайн-проекту и сборке и т.п, фактически у вас договор подряда, т… к. его конечной целью является изготовленный и установленный комплект мебели. Вы как единственный с кем заключается договор несете ответственность перед вашим покупателем.
Если не хотите путаницы договорах, то можно оставить все так как есть — вы заключаете договор с потребителем на изготовление мебели, в данном договоре указываете что вы вправе привлекать для исполнения третьих лиц. ваши же взаимоотношения с производством оформляются так же отдельным договором.
Если нужна более подробная консультация — обращайтесь в чат, я работаю с несколькими подобными продавцами в г. СПб, сможем с вами возможно найти другую схему работы, которая приемлема для вас.