Добрый день. Если комнаты всё же разные, то полагаю, что законно, поскольку в законодательстве имеется запрет лишь на заселение комнат лицами разного пола, для ряда видов деятельности действительно имеются нормативно-правовые акты, запрещающие заселение мужчин и женщин но лишь в одну комнату, например в ПОСТАНОВЛЕНИИ правительства РФ от 17 декабря 2002 г. N 897 указывается, что
15. При предоставлении служебного жилого помещения не допускается заселение одной комнаты лицами разного пола старше 9 лет (кроме супругов),
Данное постановление, в частности, регулирует вопрос передачи служебного жилья сотрудникам УВД, ФСБ, УФСКН, таможни, внутренних войск и о запрете заселении именно квартиры лицами разного пола речи нет.
Однако если Вы укажете сферу деятельности работников, возможно, удастся найти нормативно-правовой акт, регулирующий данный вопрос.
С уважением, адвокат Сергей Нестеров.
сфера деятельности — энергетика. Компания занимается производством промышленной автоматики