Здравствуйте, Марина.
В соответствии с преамбулой Закона «О защите прав потребителей» потребитель — это гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий, использующий товар.
То есть, обратиться к продавцу в рамках положений данного Закона может не только лицо, приобретающее товар (если оплачивали картой, то у продавца отразились данные пользователя карты), но и лицо, использующее товар. Тем более, что платье — это очевидно товар, предназначенный для женской половины.
Кроме того, данные права потребителя, использующего товар в личных целях подтверждаются и нашли свое отражение в Постановлении Пленума ВС РФ от 28.06.2012 №17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей».
Так, в пункте 3 данного Постановления указано, что правами стороны в обязательстве пользуется также и гражданин, который использует товар, в том числе, как наследник или лицо, которому вещь была отчуждена впоследствии.
Также обратите внимание, что в соответствии со ст.25 Закона «О защите прав потребителей» потребитель вправе обменять товар, который ему не подошел по каким либо причинам, а если такой товар у продавца на момент обращения отсутствует, то вернуть деньги. То есть, Вы можете просить обменять платье на аналогичное, а просить возврат денег только в случае, если аналогичный товар у продавца отсутствует.
Когда приедет супруг, 14 дней уже пройдет.