Здравствуйте, Юлия.
В соответствии с Приказом Минобрнауки России от 25.10.2013 N 1186
(ред. от 31.08.2016) Об утверждении Порядка заполнения, учета и выдачи дипломов о среднем профессиональном образовании и их дубликатов, определено, что:
28. Дубликаты диплома и приложения к нему выдаются на основании личного заявления. Лицо, изменившее свою фамилию (имя, отчество), вправе обменять имеющийся у него диплом на дубликат диплома с новой фамилией (именем, отчеством). Обмен производится на основании заявления лица, изменившего свою фамилию (имя, отчество), с приложением копий документов, подтверждающих изменение фамилии (имени, отчества) лица.
Т.е. получить дубликат приложения к диплому можно на основании личного заявления. Каким образом можно подать данное заявление в образовательное учреждение приказом не регламентировано. По данному вопросу лучше позвонить в администрацию образовательного учреждения и у них выяснить этот момент.
Ну а получить дубликат приложения к диплому можно и по почте в соответствии с пунктом 30 Приказа:
30. Диплом (дубликат диплома) выдается выпускнику лично или другому лицу по заверенной в установленном порядке доверенности, выданной указанному лицу выпускником, или по заявлению выпускника направляется в его адрес через операторов почтовой связи общего пользования заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении.
Надеюсь, что помог в разрешении вопроса. Удачи Вам.
В предыдущем ответе описка: дубликат диплома оформят не доверителю, а доверенному лицу, то есть лицу, на которое Вы оформите доверенность.