Елена, здравствуйте, в данном случае наиболее подходящим представляется именно договор займа, в котором будут прописаны все необходимые условия (ст. 807 ГК РФ), при этом, согласно положений 808 ГК РФ:
1. Договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, — независимо от суммы.
2. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей
но расписку лучше заменить банковским переводом (с карты на карту) с указанием назначения платежа, если у потенциального заемщика есть супруг/супруга, то желательно в договоре сделать отдельное уведомление о ее осведомленности по данному правоотношению и чтоб она поставила свою подпись также, лучше конечно если договор подготовить юрист,
если у Вас остались вопросы, задавайте, с радостью отвечу. Также вы можете написать мне в чате и заказать персональную консультацию или подготовку документа по вашему вопросу. Всего доброго!