Алия, здравствуйте!
Да, можете купить главное согласовать сделку с органами опеки, с ПФР, с банком, если будет ипотека.
Кроме того, Вы имеете преимущественное право покупки доли у отца.
Для регистрации право собственности Вам необходимо удостоверить договор у нотариуса. Рекомендую Вам обратиться к юристу для юридического сопровождения, в том числе для составления договора купли-продажи, это даже можно сделать дистанционно.
Для того, чтобы быть уверенной в сделке необходимо тщательно подходить к вопросу заключения договора купли-продажи, я готов помочь Вам составить договор, а также проконсультировать подробнее по алгоритму действий.
Предлагаю Вам обратится ко мне в чат, соответствующая кнопка (общаться в чате) имеется в опубликованном вопросе напротив иконки юриста, либо на моей странице в правом верхнем углу. Подробная персональная консультация позволит Вам снизить риски при купли-продаже. Возможно, что-то следует подкорректировать. Удачи в разрешении Вашего вопроса! С уважением к Вам, юрист Дмитрий.