Добрый день. Тут возможны проблемы с этим автомобилем. Прежде всего надо понимать, что основная проблема может иметь место в том случае, если автомобиль до продажи был передан в залог. В этом случае залогодержатель имеет право требовать обращения взыскания на автомобиль по долгам должника независимо от того — кому в настоящее время принадлежит автомобиль.
ГК РФ гласит:
Статья 353. Сохранение залога при переходе прав на заложенное имущество к другому лицу
1. В случае перехода прав на заложенное имущество от залогодателя к другому лицу в результате возмездного или безвозмездного отчуждения этого имущества (за исключением случаев, указанных в подпункте 2 пункта 1 статьи 352 и статье 357 настоящего Кодекса) либо в порядке универсального правопреемства залог сохраняется.
...
В данном случае надо требовать расторжения с покупателем договора купли-продажи и возврата денег. Или договариваться с залогодержателем (что маловероятно).
Второй вариант, арест применен приставом ошибочно. В этом случае надо обращаться к приставу, указывая на ошибку и просить снять арест. Если не выполнит требование — надо в суд заявить иск об освобождении имущества от ареста.
Начните выяснение обстоятельств с обращения в ГИБДД и получения карточки транспортного средства. Просите распечатать информацию обо всех имеющихся арестах. После этого обращайтесь к должностному лицу, которое применило арест и выясните обстоятельства. После выяснения обстоятельств можно будет принять решение о порядке действий.
Сергей, Вы пытались выяснить причину ареста?