Добрый день Евгений.
Нужно подавать в суд если гражданин отказывается самостоятельно выписаться из квартиры.
Изначально потребуется подготовить документы, свидетельствующие об утрате права пользования жильем. Понадобятся:
паспорт собственника-итсца;
правоподтверждающие документы на квартиру;
документы, свидетельствующие об утрате права пользования жильем;
документальные и свидетельские показания, удостоверяющие факт проживания человека по иному адресу, подтверждающие основание принудительной выписки, свидетельствующие о невозможности совместного проживания.
Далее необходимо подготовить иск, в соответствии со всеми требованиями к исковым заявлениям.
В частности указывается суть требования, его основания, соответствующие законодательные нормы, перечень приложенных доказательств.
Но сразу подавать иск в суд нельзя. Необходимо соблюсти до судебный порядок урегулирования спора.
В процессе судебного разбирательства истребуете сумму переплаты за квартиру с учетом того что там проживал не законно другой гражданин.