Здравствуйте, Сергей.
Скорее всего не законно:
— использование изображения гражданина (в том числе его фотографии) допускаются только с согласия этого гражданина;
— данное требование работодатель должен предусмотреть в своих локальных актах;
— если селфи является частью Вашей трудовой обязанности, то работодатель, в свою очередь, обязан обеспечить работников оборудованием, инструментами, технической документацией и иными средствами, необходимыми для исполнения ими трудовых обязанностей. То есть свое личное имущество для выполнения данного требования работодателя Вы не обязаны использовать.
С уважением.