Добрый день. Если чек на покупку техники у Вас и в техническом паспорте на нее в качестве покупателя стоит Ваша фамилия и роспись, добиться ее возврата он вряд ли сможет, так как будет невозможно доказать покупку этой техники им. С переводами денег сложнее. Существует
ГК РФ Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение
1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Он может пробовать возвратить переданные деньги, ссылаясь на нее. При этом, если Вы в суде сошлетесь на
ГК РФ Статья 1109. Неосновательное обогащение, не подлежащее возврату
Не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения:
4) денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
То велика вероятность доказать, что указанные средства не должны ему возвращаться. С уважением Евгений Беляев.
P.s. Для более детальной проработки интересующего вопроса, получения расширенной консультации, составления искового заявления и иных документов можете обратиться ко мне в чат — кнопочка сообщение юристу.