Добрый день!
Согласно ГК РФ
ГК РФ Статья 1267. Охрана авторства, имени автора и неприкосновенности произведения после смерти автора
1. Авторство, имя автора и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно.
2. Автор вправе в порядке, предусмотренном для назначения исполнителя завещания (статья 1134), указать лицо, на которое он возлагает охрану авторства, имени автора и неприкосновенности произведения (абзац второй пункта 1 статьи 1266) после своей смерти. Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно.
При отсутствии таких указаний или в случае отказа назначенного автором лица от исполнения соответствующих полномочий, а также после смерти этого лица охрана авторства, имени автора и неприкосновенности произведения осуществляется наследниками автора, их правопреемниками и другими заинтересованными лицами.
Таким образом, теоретически Вы должны спросить наследников о возможности использования фамилии писателя. Но найти их Вам вряд ли удастся, тем более на территории России, также вряд ли и они заметят использование Вами имени автора.
Но, в данном случае имеется иная угроза — если кто-либо зарегистрирует товарный знак с таким наименованием, могут взыскать с Вас убытки за его использование, а также добиться решения о прекращении нарушения прав на ТЗ. Но это, в принципе, касается любого наименования. Можете сами попробовать зарегистрировать ТЗ.