8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.

Получение ИНН по виду на жительство республики Беларусь

У меня требуют перевод документа

В документе как на Белоруском указаны все данные так и на РУССКОМ ЯЗЫКЕ

ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?

, Владислав, г. Москва

Здравствуйте!

смело сдавайте документы на оформление ИНН, пусть попробуют отказать. при этом сошлитесь на письмо Минфина

Письмо Департамента налоговой и таможенной политики Минфина России от 23 июня 2017 г. N 03-02-08/39600

3 августа 2017
В Департаменте налоговой и таможенной политики рассмотрено обращение, и сообщается следующее.

Согласно пункту 2 Особенностей учета в налоговых органах физических лиц — иностранных граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями, утвержденных приказом Минфина России от 21.10.2010 N 129н, документы, необходимые для постановки на учет иностранных граждан представляются в налоговые органы на русском языке или на иностранном языке с переводом на русский язык, заверенным в установленном порядке.

Следовательно, для целей учета в налоговых органах иностранных граждан не требуется перевода на русский язык документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина, если в таком документе (в частности, в паспорте гражданина Республики Беларусь) персональные данные этого лица указаны не только на иностранном языке, но и на русском языке.


Заместитель директора Департамента В.В. Сашичев

0
0
0
0

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
Сейчас таможня подает на меня в суд Законно ли требование таможни?
Здравствуйте! В 2025 г. таможня требует оплатить коммерческий утильсбор за автомобили ввезеные в РФ в 2022 году из Республики Беларусь Хонду оформил на подругу ( ездим оба в осаго вписан) Тойоту привез для крестницы ( в осаго вписан ) , но привозил я и растаможивал на свое имя. Прежде чем ехать в Беларусь консультировался в таможне и они говорили что 2 автомобиля без проблем.Сейчас таможня подает на меня в суд Законно ли требование таможни?
, вопрос №4975604, Александр, г. Новочебоксарск

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Работал учителем с 1996 по 2016 в Республике Беларусь, работаю учителем с 2016 по настоящее время в Российской Федерации
Учитывается ли стаж работы в странах ЕАЭС для назначения пенсии по выслуге лет для педагога в России? Работал учителем с 1996 по 2016 в Республике Беларусь, работаю учителем с 2016 по настоящее время в Российской Федерации.
, вопрос №4973208, Александр Михайлович, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, я на принудительных работах, в РФ, сама из республики Беларусь, мне
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, я на принудительных работах, в РФ, сама из республики Беларусь, мне нужна справка с Белоруссии, что я не замужем, с января 2025 года, у нас в Белоруссии новый закон, что нужно личное присутствие, как можно её получить, так как приехать в Беларусь я не могу, спасибо большое заранее
, вопрос №4972713, Алиция, г. Санкт-Петербург

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Здравия желаю! Я гражданин республики Беларусь. 04.06.2025 заключил контракт с Минобороны РФ на сво. В процессе службы п
Здравия желаю! Я гражданин республики Беларусь. 04.06.2025 заключил контракт с Минобороны РФ на сво. В процессе службы получил гражданство РФ. Сейчас подходит срок увольнения, а увольнять отказываются аргументируя тем что я уже получил гражданство РФ и остаюсь служить. Помогите пожалуйста разобраться так как перед подписанием контракта ни кто не предупреждал о том что если я получу гражданство РФ то буду воевать до последнего.
, вопрос №4971824, Клиент, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Приехал из Беларуси в рб к девушке ходили в мфц делали регистрацию по месту проживания, снилс, Инн все это
Приехал из Беларуси в рб к девушке ходили в мфц делали регистрацию по месту проживания, снилс, Инн все это сделал, дальше пытаюсь узнать как продлить время пребывания от этих 90 дней будут ли у меня проблемы вдруг я чего то не сделал ещё?
, вопрос №4971912, Богдан, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Дата обновления страницы 09.11.2017