Раздел имущества может быть произведен в связи с разводом или по желанию супругов (бывших супругов) по соглашению или в судебном порядке. Если соглашения о разделе имущества достигнуто не было, то, при рассмотрении спора в суде, суд примет меры по установлению состава общей супружеской собственности и раздела ее в равных долях. При наличии несовершеннолетних детей, с учетом их интересов, а также в некоторых других случаях, супружеская доля может быть увеличена или уменьшена. Так как квартира с Ваших слов является совместной собственностью, то 1/2 доли в праве на нее, как и на другое совместно нажитое имущество, принадлежит супруге. Другое дело, что в данный момент - это право требования, которое может быть и не будет реализовано.
Кроме того, к разделу имущества применяется общий срок исковой давности - три года.
Дети, по общему правилу, не имеют право на имущество родителей. Они это имущество наследуют.