Нужен ли сертификат для кратковременного пользования половиной дома, полученной по наследству?

Моя мать наследовала наш родовой дом 2-м внукам: моему сыну (проживающий в Австрии) и племяннику (проживающий в Уфе/Башкортостан). После смерти матери мой сын подал заявление на право по наследству, но свидетелство не получил, т.к. племянник отказался что-либо предпринять по дому и доле брата (моего сына). (согласно нотариусу, свидетельство нужно т-ко для покупки, продажи, дарения). Этим летом я прилетела по доверенности моего сына (как "собственника половины дома") в свое село провести в родном доме месяц, навестить родных, мать&отца на кладбище. Племянник не выдал ключи, заявив: "единственным хозяином дома и единственным собственником и полномочным пользователем этого дома являюсь я". И что мой сын для права пользования домом должен получить сертификат, как он (племянник) и оплатить его "затраты" на содержание дома (никакие "затраты" не были договорены с моим сыном и счетов у него нет). Далее, что если я все же войду в дом каким-либо способом, будет вызвана полиция на меня, как взломщика! К тому: дом пустует. Согласно соседям племянник появляется там только летом на выходные при хорошей погоде. Я все еще не могу пережить боль. Мне 68 лет, гр-ка Австрии. И я всю жизнь им помогала, как старшая в семье. Прав ли мой племянник? Нужен ли сертификат моему сыну, чтобы мне пожить в родном (пустующем) доме 1-2 месяца на старости лет? Спасибо за ответ.