Здравствуйте, Екатерина.
В суде верно Вам сказали, исполнительные документы обязательны к исполнению и на работе.
Вы можете требовать привлечения к ответственности за неисполнение решения суда.
У Вас есть доказательства передачи исполнительного документа работодателю, Вам поставили отметку с датой и подписью когда Вы передавали документы?
Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ
(ред. от 18.07.2017)
«Об исполнительном производстве»
Статья 7. Органы, организации и граждане, исполняющие требования, содержащиеся в судебных актах, актах других органов и должностных лиц
1. В случаях, предусмотренных федеральным законом, требования, содержащиеся в судебных актах, актах других органов и должностных лиц, исполняются органами, организациями, в том числе государственными органами, органами местного самоуправления, банками и иными кредитными организациями, должностными лицами и гражданами.
2. Указанные в части 1 настоящей статьи органы, организации и граждане исполняют требования, содержащиеся в судебных актах, актах других органов и должностных лиц, на основании исполнительных документов, указанных в статье 12 настоящего Федерального закона, в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами.
В любом случае Вы можете забрать исполнительный документ и отдать на принудительное исполнение приставам, Вам взыщут за прошлый период.