Здравствуйте, Светлана!
Если квартира поделена на доли, то соответственно, у каждого собственника в свидетельстве о праве собственности (выписки из реестра) должна быть указана его доля. Доля которой собственник имеет право свободно владеть, пользоваться и распоряжаться. Если имущество находится в совместной собственности с неподеленными долями, то любые действия с собственностью должны производится с согласия другого собственника.
В соответствии со ст. 253 ГК РФ, распоряжение имуществом, находящимся в совместной собственности, осуществляется по согласию всех участников, которое предполагается независимо от того, кем из участников совершается сделка по распоряжению имуществом.
Всего наилучшего!