Здравствуйте, Ольга Викторовна.
Если противная сторона не будет возражать против того факта, что денежные средства на которые была приобретена новая квартира были взяты из личных средств одного из супругов, то проблем не будет.
В противном случае, это вложение, увеличивающее долю одного из супругов на новую квартиру, приобретенную в браке, придется доказывать в суде.
Рыночная стоимость подлежащей разделу квартиры устанавливается на дату судебного разбирательства.
Стоимость гостинки не пересчитывается, учитывается только та сумма, которая была вложена за счет ее продажи как личное имущество одного из супругов.
При разделе имущества нужно обязательно заявлять об увеличении доли супруги так как около 2/3 квартиры были приобретены за счет ее личных средств.
Семейный кодекс
Статья 38. Раздел общего имущества супругов
1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.
2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.
3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.
При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
Статья 39. Определение долей при разделе общего имущества супругов
1. При разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.
2. Суд вправе отступить от начала равенства долей супругов в их общем имуществе исходя из интересов несовершеннолетних детей и (или) исходя из заслуживающего внимания интереса одного из супругов, в частности, в случаях, если другой супруг не получал доходов по неуважительным причинам или расходовал общее имущество супругов в ущерб интересам семьи.
С уважением! Г.А. Кураев
В дополнение и подтверждение указанного привожу разъяснения Верховного Суда