Отношение на вышестоящую должность в другую часть

Добрый день. А в чем Ваш вопрос не совсем ясно

Дело в том, что желание военнослужащего и отношение — не обязательное условие для его перевода.

И прокуратура тут Вам не поможет к сожалению...

Порядок деятельности должностных лиц и органов военного управления по организации прохождения военной службы по контракту в Вооруженных Силах Российской Федерации (утв. приказом Министра обороны РФ от 30 октября 2015 г. N 660)

11.…
Если командиром (начальником) воинской части принято решение о представлении к назначению на воинскую должность военнослужащего другой воинской части, на имя командира (начальника) воинской части, где проходит военную службу военнослужащий, отобранный к назначению на воинскую должность" направляется отношение, оформляемое по рекомендуемому образцу согласно приложению № 5 к настоящему Порядку. Командир (начальник) воинской части, в которой проходит военную службу отобранный к назначению на воинскую должность военнослужащий, обязан в течение десяти дней после получения отношения принять по нему решение и уведомить о принятом решении командира (начальника) воинской части, выдавшего отношение. В случае принятия решения о представлении военнослужащего к назначению на воинскую должность соответствующее представление направляется в порядке подчиненности в кадровый орган, подчиненный уполномоченному лицу по назначению на воинскую должность, указанную в отношении.

Из выше приведенного становится ясно, что командир части, получивший отношение, вправе принять решение о представлении на вышестоящую должность, а вправе и не принимать. Он в любом случае должен рассмотреть отношение, принять по нему решение и уведомить командира, выдавшего его. Отсюда вы можете только обжаловать действия (бездействия) командира, связанные с рассмотрением отношения, и не более. Удовлетворять или нет отношение — это право командира, а не обязанность. Он прежде всего должен руководствоваться интересами и задачами, стоящими перед вверенной ему частью, так как поддержание укомплектованности — это его прямая обязанность.

Хотите решить вопрос с переводом, то пусть муж ищет кандидата на свое место и согласовывает его с командиром.