Добрый день!
Да. Вы можете отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы, если обнаружили в товаре недостатки. Это право основано на Законе о защите прав потребителей. Уже продавец может по своему желанию и за свой счет провести экспертизу товара. В вашем случае Вас ввели в заблуждение и тратили Ваше время, говоря, что будет проведена экспертиза, затем, что она не окончена, и затем, что экспертиза вовсе не проводилась. И теперь предлагают Вам починить товар за счет продавца, или даже за Ваш счет. В данном случае, Вам нужно быть поактивнее, и обратиться с заявлением в Роспотребнадзор. К заявлению приложить копию Вашего заявления в магазин (которое осталось у Вас с пометкой магазина о принятии) и копию расписки о проведении экспертизы (которую Вам также должны были предоставить). Затем уже делаете копию заявления в Роспотребнадзор и несете в магазин, где просите вернуть деньги, и Вам очень быстро в этот же или в ближайшие дни их возвращают. Очень возможно, что после возбуждения дела Роспотребнадзор найдет какие-нибудь недостатки у магазина и наложит штраф. Но Вам главное вернуть деньги, можете потом заявление отозвать, если успеете до возбуждения дела. Можете также перед походом в Роспотребнадзор, сообщить об этом в магазине с просьбой вернуть деньги без лишних проблем, может и сразу вернут. Все эти действия нужны только в том случае, если Вы уже попросили возврата денежных средств, но их не вернули. Иначе, просто заявите о своем желании и праве.