Дмитрий, добрый день!
По первому вопросу нужно больше вводных — что за лицензия, что за сайты, на одном ли сервере они размещаются. Для того чтобы что-то «обойти» нужно проанализировать всю информацию. Кроме того, в данной ситуации «обходить» юридически вряд ли получится, надо искать соответствующее техническое решение.
По второму вопросу все достаточно просто. Насколько я понимаю, лицензия 1С-Битрикс платная, то есть для получения ключа надо заключить договор (акцептовать лицензионное соглашение) и внести соответствующие денежные средства. Использование чужого ключа влечет возможность привлечения к ответственности за незаконное использование программы для ЭВМ.
Ответственность за нарушение согласно ст. 1301 ГК РФ:
В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Однако правообладатели обращаются в суд по данному основанию только в крайнем случае. Наиболее вероятно, что правообладатель обратиться с заявлением о нарушении исключительных прав к провайдеру услуг хостинга на основании ст. 1253.1 ГК РФ. В данном случае велика вероятность отключения хостинга для сайта за незаконное использование ПО.