Действителен ли диплом полученный в Узбекистане на территории РФ

Question

Диплом о среднем специальном образовании получен в Узбекистане 01.04.1992 г. Текст диплома на узбекском и русском языке. Как мне известно существует Соглашение о сотрудничестве в области образования (Ташкент, 15 мая 1992 г.) Я являюсь гражданином РФ. Нужно ли мне делать нострификацию?

Николай Толмачев · Answer

28 июня 2009 г. было ратифицировано Соглашение между правительством РФ и правительством Республики Узбекистан о трудовой деятельности и защите прав трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами РФ, в Республике Узбекистан и трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами Республики Узбекистан, в РФ. С 11 июля 2009 г. это Соглашение вступило в силу на территории РФ. Согласно этому документу без необходимости прохождения процедуры легализации в РФ признаются дипломы, свидетельства об образовании, документы о присвоении звания, разряда, квалификации и другие необходимые для осуществления трудовой деятельности документы, выданные образовательными учреждениями Республики Узбекистан, а также заверенный в установленном на территории этого государства порядке перевод указанных документов на русский язык. Таким образом нострификация не требуется.

Лада Колковская · Answer

В вашем случае нострификация диплома не требуется, так как в июле. 2009 года вступило в силу соглашение, которое было ратифицировано В июне 2009 годамежду правительством РФ и правительством Республики Узбекистан о трудовой деятельности и защите прав трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами РФ, в Республике Узбекистан и трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами Республики Узбекистан, rg.ru/2009/06/30/uzbekistan-migranty-dok.html

Каролина Макова · Answer

Добрый день, Уважаемый Дмитрий! Нострификация была необходима для документов, которые были выданы с 1992 года. 11 июля 2009 г. Соглашение между правительством РФ и правительством Республики Узбекистан о трудовой деятельности и защите прав трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами РФ, в Республике Узбекистан и трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами Республики Узбекистан, в РФ вступило в законную силу на территории РФ. Согласно этому документу без необходимости прохождения процедуры легализации в РФ признаются дипломы, свидетельства об образовании, документы о присвоении звания, разряда, квалификации и другие необходимые для осуществления трудовой деятельности документы, выданные образовательными учреждениями Республики Узбекистан, а также заверенный в установленном на территории этого государства порядке перевод указанных документов на русский язык. Таким образом, нострификацию Вам делать не нужно. С Уважением, Макова Каролина!

Владимир Александрович Борисов · Answer

Диплом о среднем специальном образовании получен в Узбекистане 01.04.1992 г. Текст диплома на узбекском и русском языке. Как мне известно существует Соглашение о сотрудничестве в области образования (Ташкент, 15 мая 1992 г.) Я являюсь гражданином РФ. Нужно ли мне делать нострификацию? Дмитрий Добрый день! В соответствии с Соглашением о сотрудничестве в области образования (статья 5) государства-участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном , высшем образовании , переподготовке кадров, о присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных в государствах-участниках к моменту заключения настоящего Соглашения . docs.cntd.ru/document/1900123 Таким образом, поскольку диплом Вам выдан 01.04.1992 г., то его подтверждение (нострификация) в РФ не требуется. Удачи Вам!

Виолетта Магола · Answer

Соглашение о сотрудничестве в области образования (Ташкент, 15 мая 1992 г.) разве не действует? Дмитрий Оно действует, но у вас диплом был получен ранее, чем было подписан ланное соглашение. А данное соглашение распостраняется на дипломы, которые были выданы с 15,05,1992 г С какой именно даты 1992 года? Дмитрий С 15 мая, а вы получили диплом 01.04.1992 г. Дмитрий