Здравствуйте, Светлана!
Жена другого брата? Не того, который владеет 1/3 долей в доме?
В принципе, оформить можно либо договором купли-продажи доли, либо договором дарения доли.
В первом случае налога не будет, если она владела долей более трёх лет либо стоимость доли будет ниже налогооблагаемой базы в случае владения долей менее трёх лет.
Во втором случае налог будет начислен в размере13% на 1/3 от кадастровой стоимости жилого дома и земельного участка (доля земельного участка также переходил следом за долей жилого дома). И обязанность по его уплате будет возложена на одаряемого.
Так что выбирайте, что удобнее.
Удачи!