Здравствуйте!
В новом в/у у Вас должна быть отметка о данных прошлого в/у, поэтому свою правоту доказать сможете при необходимости, отказать из-за этого в выплате не нельзя.
Но в п.8 ст.15 ФЗ «Об ОСАГО» сказано, что В период действия договора обязательного страхования страхователь незамедлительно обязан сообщать в письменной форме страховщику об изменении сведений, указанных в заявлении о заключении договора обязательного страхования.
А п.9 той же статьи гласит: При получении от страхователя сообщения об изменении сведений, указанных в заявлении о заключении договора обязательного страхования и (или) предоставленных при заключении этого договора, страховщик вносит изменения в страховой полис обязательного страхования, а также в автоматизированную информационную систему обязательного страхования, созданную в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона, не позднее пяти рабочих дней с даты внесения изменений в страховой полис обязательного страхования.
Изменения в полис ОСАГО Вам должны внести бесплатно.