Апостиль

Здравствуйте) Хочу снять с регистрационного учета по месту жительства(постоянная прописка, я собственник, г. Екатеринбург) себя и ребенка удаленно. Сейчас я нахожусь вне РФ, в Сербии, внж на данный момент не имею, но получаю со дня на день. Правильно ли я понимаю, что следующая процедура должна сработать? Я пишу заявления на русском языке. Сертифицированный судебный переводчик переводит его на сербский и мы это заверяем у нотариуса (сербский текст). Затем судебный переводчик ставит там печать на нем и нотариус пишет текст заверения на 1 странице, что я собственноручно подписала документ в присутствии судебного переводчика и что наши личности установлены на основании паспортов. Потом сербский переводчик переводит на русский язык все (вместе с текстом заверения), Я подписываю русский вариант и все скрепляется нитками и печатью. Затем я напрямую отправляю почтой эти документы в соотвествующий орган ФМС заказным письмом с уведомлением и получении. И правильно ли я понимаю, что по закону апостиль мне не нужен, если речь идет о Сербии?

Всем доброго дня! Как легализовать брак, заключенный за границей, после месяца со дня свадьбы? ЗАГС меня отфутболил т к у них есть постановление, что они могут внести меня в ЕГР, если не прошло больше месяца со дня регистрации брака ( я обратилась позже). Послали в миграционный отдел. Там сказали можем поставить штамп, если ты поменяешь паспорт. В действующий паспорт не ставят. Как быть? Брак зарегистрирован в Швеции с гражданином Швеции. Есть апостиль на документ и перевод на русский язык заверенные нотариусом

Добрый день, я являюсь единственным собственником жилья, приобретенного в браке. Хочу оставить завещание только в пользу детей, чтобы муж не мог унаследовать супружескую долю. Какой документ необходим для этого от супруга, и как он этот домент должен быть удостоверен? Дело в том, что супруг долгое время проживает за границей, имея двойное гражданство. Достаточно ли будет удостоверение такого документа Посольством РФ (которое несет функции нотариуса за границей) или необходимо сделать местное нотариальное удостоверение и апостиль?

Здравствуйте! Пожалуйста , ответьте на вопрос. Хочу поступить с купленным аттестатом за 9 класс в турецкую школу. В Турции требуется обязательно апостиль и нострификация. Уточните пожалуйста, после этой проверки, будет понятно, что аттестат подделанный??

Действительна ли на территории РФ доверенность, нотариально заверенная в Украине? Брат находится в Украине. Для решения вопросов по недвижимости в городе Мариуполь ДНР сделал доверенность на сестру, которая находится в Мариуполе. Доверенность на украинском языке и бланке гос.образца. Перевод на русский язык сделан, апостиль проставлен. Действительна ли будет такая довереность?

Здравствуйте. Я гражданка России, зарегистрировала брак с гражданином Ю.Кореи на его территории. Свидетельство о браке перевели у нотариуса и запостилировали. Отвезли в Россию, подали в паспортный стол, но, паспортный стол отказался легализовать брак, а именно, - ставить печать о браке в мой гражданский паспорт, мотивируя тем, что последняя страница свидетельства о браке не была переведена на русский язык. А ту страницу и не надо переводить, потому что там контактная информацию бюро переводов и нотариуса на английском языке. Тем не менее, начальник паспортного стола отказала. Подскажите, пожалуйста, как быть. Идти в другой паспортный стол, в другом городе? Или может можно пойти к любому нотариусу, перевести эту последнюю страницу из апостилированного свидетельства и заверить нотариально? Не ехать же обратно в Корею, переводить и заново ставить апостиль? Благодарю!

Здравствуйте. У меня такая ситуация: в Израиле два месяца назад умерла мама, которая также являлась и гражданкой России. Сейчас я нахожусь в Израиле и мне нужно получить документы для оформления свидетельства о смерти и наследства в России. У меня на руках есть израильское свидетельство о смерти с апостилем. Ситуация усложняется тем, что мама в Израиле меняла имя и фамилию, но Россию об этом не уведомила. Я могу получить справку о смене имени и поставить на неё апостиль. Где надо делать перевод и заверение перевода для предоставления этих документов в Российские инстанции? В Израиле или России? Спасибо.

Добрый день. Я хочу перевести паспорт на турецкий язык,заверить копию и поставить на нее турецкий апостиль. Будет ли иметь юридическую силу данная копия моего российского паспорта в РФ,например при предоставлении в военкомате?

Добрый день! Вопрос об ошибке в данных Согласия на выезд ребенка. Сами находимся в Сербии, ребенок у бабушки в РФ. Должен сегодня вылетать и тут выяснилось, что мы сделали ошибку в Согласии на его выезд. Согласие оформляли, находясь в Сербии: у нотариуса, делали апостиль, затем переводили в РФ на русский. Ошибка: в паспортных данных матери указан номер старого внутреннего гражданского паспорта. Заверение подписи делали по загранпаспорту (эти данные верные). Данные отца указаны верно. Подскажите, считается ли документ утратившим силу из-за этой ошибки? Пропустят ли ребенка, опираясь на данные матери и/или согласие отца? По закону достаточно согласия одного родителя, но не является ли испорченным весь документ? Спасибо, Анна