Добрый день!
По этому жилью уже ничего не сделать. Если бы собственность была совместная, а не долевая, то можно было бы получить вычет на одного из супругов полностью, 2 млн. А так как долевая, то вычет делится соразмерно долям, и действуют еще старые правила, так как 2013 год. По новым правилам, которые работают с 2014 года, можно было бы получить по 2 млн на каждого, а так нет. Смена свидетельства вам ничего не даст, так как нужно предоставлять документы, которые прилагаются к договору покупки. Конечно, можно сдать декларацию на одного супруга, ведь все, что приобретено в браке, является совместной собственностью, даже если указано, что она долевая. Если будет отказ, можно и в суд обратиться, но на это готов пойти не каждый. Попробуйте сдать на одного супруга, терять нечего, упирайте на то, что собственность совместная и вы имеете полное право получить за долю супруги. Но практика не на вашей стороне.