Приветствую, Михаил!
Если потерпевший по уголовному делу не желает примириться с обвиняемым, то принудить его примириться никто не имеет права. Для того, чтобы суд мог снизить размер наказания в приговоре можно до суда загладить причиненный ущерб и представить суду доказательства этого (квитанцию или иной документ о выплате).
Еще Вам подойдут такие смягчающие обстоятельства:
Статья 61. Обстоятельства, смягчающие наказание
1. Смягчающими обстоятельствами признаются:
а) совершение впервые преступления небольшой или средней тяжести вследствие случайного стечения обстоятельств;
б) несовершеннолетие виновного;
д) совершение преступления в силу стечения тяжелых жизненных обстоятельств;
и) явка с повинной, активное способствование раскрытию и расследованию преступления,… добровольное возмещение имущественного ущерба и морального вреда, причиненных в результате преступления, иные действия, направленные на заглаживание вреда, причиненного потерпевшему.
2. При назначении наказания могут учитываться в качестве смягчающих и обстоятельства, не предусмотренные частью первой настоящей статьи.