Как взыскать штраф за нанесение урона здоровью

Здравствуйте, Денис. Если Вам причинён лёгкий вред здоровью, то уголовное дело об указанном преступлении, предусмотренном ч. 1 ст. 115 УК РФ, является уголовным делом частного обвинения и может быть возбуждено на основании Вашего заявления, поданного мировому судье. В ходе судебного разбирательства Вы можете примириться с причинителем вреда либо отказаться от обвинения.

Статья 20 УПК РФ. Виды уголовного преследования

...2. Уголовные дела о преступлениях, предусмотренных статьями 115 частью первой… Уголовного кодекса Российской Федерации, считаются уголовными делами частного обвинения, возбуждаются не иначе как по заявлению потерпевшего, его законного представителя… и подлежат прекращению в связи с примирением потерпевшего с обвиняемым. Примирение допускается до удаления суда в совещательную комнату для постановления приговора.

Здравствуйте!

Вам нужно написать заявление в полицию  или к мировому судье о привлечении данного человека  к уголовной ответственности по ст.115 УК РФ

Статья 115. Умышленное причинение легкого вреда здоровью

1. Умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, -

(в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

наказывается
штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы
или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо
обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо
исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до
четырех месяцев.

(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 07.03.2011 N 26-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

2. То же деяние, совершенное:

а) из хулиганских побуждений;

б) по мотивам
политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной
ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении
какой-либо социальной группы;

(в ред. Федерального закона от 21.07.2014 N 227-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

в) с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия, -

(п. «в» введен Федеральным законом от 21.07.2014 N 227-ФЗ)

наказывается
обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо
исправительными работами на срок до одного года, либо ограничением
свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до
двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы
на срок до двух лет.

Данная статья предполагает возможность примириться с потерпевшим. Таким образом, если Вам возместят ущерб — сможете написать заявление и прекратить дело, но если он откажется возмещать ущерб, сможете просто взыскать его написав иск в рамках уголовного судопроизводства, и при вынесении приговора денежная сумма будет взыскана в Вашу пользу.

Удачи Вам!