Здравствуйте Вероника
Если в договоре нет условия, что цена автоматически повышается либо условия, что она повышается в уведомительном порядке то тогда только доп соглашением.
Вы отправляете заказным письмом с описью вложения по адресу арендатора доп соглашение в двух экземплярах.
Если они отказываются/игнорируют вы подаёте идёте в суд.
далее в суде вам нужно ссылаться на то что арендатор злоупотребляет своим правом. Согласно ст 10 гк рф
1. Не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).
Не допускается использование гражданских прав в целях ограничения конкуренции, а также злоупотребление доминирующим положением на рынке.
2. В случае несоблюдения требований, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, суд, арбитражный суд или третейский суд с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказывает лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично, а также применяет иные меры, предусмотренные законом.
3. В случае, если злоупотребление правом выражается в совершении действий в обход закона с противоправной целью, последствия, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, применяются, поскольку иные последствия таких действий не установлены настоящим Кодексом.
4. Если злоупотребление правом повлекло нарушение права другого лица, такое лицо вправе требовать возмещения причиненных этим убытков.
5. Добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются.
Далее продолжу
Я понял вопрос, но отвечаю на вопрос в целом. Принудить к заключению доп.соглашения арендатора, если вторая сторона против к сожалению нельзя.