Могут ли добавить срок

всплыла старая кража

Марина

Что это означает Марина?
Просто так конечно добавить то не могут! Просто возможно вы не всё знаете! 

Если это так(что ему добавили 2 года), то скорее всего там было и следствие и суд, просто вы могли об этом не знать! попытайтесь связаться с мужем и прояснить ситуацию! Пусть подаёт на обжалование! Но лучше всего всё же постараться узнать, точна ли данная информация, каковы основания, шансы на обжалования и прочую детализирующую информацию!

всплыла старая кража, и ему добавили два года

Марина

Разумеется, такое возможно, но только после нового следствия и нового суда. В моей недавней практике некий гражданин М. отбывал наказание в ИК за преступление против личности. Тем временем в районе, где он проживал до ареста, полиция раскрыла квартирную кражу, совершённую группой лиц. Основным доказательством явилась видеозапись камеры наблюдения.

Гражданин М. был этапирован из ИК в Москву, ему предъявили обвинение и вынесли приговор по совокупности преступлений. Общий срок наказания увеличился.

Что случилось с Вашим мужем, достоверно не известно. Возможно, он лукавит: не старая кража всплыла, а в колонии он совершил новое преступление, в чём не хочет Вам признаться. Однако, Вы можете съездить в ИК и на приёме у начальника колонии достоверно выяснить, что же всё-таки произошло.