Вернуть деньги за несостоявщиюся сделку

Добрый день! Подскажите пожалуйста! Такая ситуация: мы хотели купить земельный участок. Хозяева живут за 1000 км от нас.Продажей занималась их родственница по доверенности. Когда пошли в Одно окно оформлять сделку купли-продажи, у нас приняли документы, выписали квитанции об оплате. Мы пошли в банк, оплатили и отдали деньги.. .Когда вернулись в Одно окно-сказали, что ,оказывается, доверенность нетакая.Там нет слова, что она может продавать этот участок и документы не приняли у нас. Мы взяли с посредника расписку о переданной сумме.Хотим вернуть деньги от хозяина участка. Мы можем их вернуть?????? Он нам угрожает, что он прав и чтоб мы отстали от него.