Как я поняла из вашего вопроса, сделка между вашей тещей и вашей супругой была сделка дарение (т.е. в такой ситуации о совместно нажитом имуществе речи не идет)
Но в соответствии со ст.1149 ГК РФ:
1. Несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).
Т.е. если на момент смерти супруги вы являлись пенсионером, то следовательно имеете право на обязательную долю в наследстве независимо от того что указано в завещании.