Здравствуйте!
В данном случае я бы рекомендовал сообщить банку об ошибке, но повода для беспокойства относительно действительности кредитного договора нет.
Указание мощности двигателя 108 л. с. вместо фактических 147 л. с. является ошибкой в описании предмета залога. Однако сама по себе такая неточность не делает кредитный договор недействительным.
Согласно статье 334 ГК РФ, залог предоставляет кредитору право получить удовлетворение своих требований за счёт заложенного имущества. При этом для идентификации автомобиля имеют значение прежде всего VIN, марка, модель, год выпуска и другие индивидуализирующие характеристики.
Если VIN и остальные сведения указаны правильно, автомобиль можно однозначно определить, а ошибка касается только мощности двигателя, оснований для признания договора недействительным, скорее всего, нет.
Вместе с тем рекомендую направить в банк письменное заявление с требованием исправить техническую ошибку и привести сведения о залоговом автомобиле в соответствие с ПТС. Лучше получить дополнительное соглашение к договору либо официальный ответ банка.
Обратите внимание: согласно статье 339 ГК РФ, предмет залога должен быть определён таким образом, чтобы его можно было идентифицировать. Верховный Суд РФ в Постановлении Пленума от 27.06.2023 № 23 также разъяснил требования к идентификации заложенного имущества.
Мой вывод: сообщить банку стоит, но рассчитывать на признание договора недействительным только из-за неверно указанной мощности двигателя не следует. Если VIN указан правильно, позиция для оспаривания договора слабая.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович