Здравствуйте. Если автомобиль действительно принадлежит Вам на праве собственности, а другу был передан только в пользование, Вы вправе потребовать его возврата.
Рекомендую сначала направить другу письменное требование вернуть автомобиль, ключи и документы, установив срок возврата. Если машина передавалась в бессрочное безвозмездное пользование, по статье 699 ГК РФ об отказе от такого договора необходимо предупредить за месяц, если не согласован иной срок.
При отказе вернуть автомобиль можно обратиться в суд с требованием о его возврате, в том числе на основании статьи 301 ГК РФ. Одновременно целесообразно просить суд запретить регистрационные действия с автомобилем до разрешения спора.
Однако есть существенный нюанс: регистрация автомобиля на Ваше имя сама по себе не доказывает право собственности. Важно, кто фактически приобрёл автомобиль, на чьи деньги и на каких условиях Вы передали его другу.
Могу проверить документы и подготовить требование о возврате автомобиля, а при необходимости — иск в суд.
Если мой ответ был Вам полезен, можете «отблагодарить юриста любой суммой» (https://pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/1288886/).