Здравствуйте, Олег.
Это не ошибка, а установленная форма справки. По Административному регламенту МВД (утв. приказом МВД России от 27.09.2019 № 660) справка о наличии (отсутствии) судимости содержит сведения не только о действующей, но и об имевшейся судимости, с указанием, когда и на каком основании она снята или погашена. Верховный Суд РФ проверял эти положения и признал их законными (решение от 22.07.2021 № АКПИ21-387): работодатель или орган, допускающий к отдельным видам деятельности, должен получать полные сведения.
При этом юридически снятая судимость аннулирует все правовые последствия, связанные с судимостью (ч. 6 ст. 86 УК РФ). Если в анкете спрашивают, есть ли у Вас судимость, Вы вправе ответить, что ее нет. Если же спрашивают, была ли судимость когда-либо, отвечать нужно правдиво, с указанием, что она снята. Исключение составляют случаи, когда закон прямо учитывает и прежние судимости за определенные преступления (например, для работы с детьми по ст. 351.1 ТК РФ), но ст. 160 УК РФ к перечню преступлений, указанных в этой статье, не относится.
Проверьте в справке формулировку: там должно быть указано, что судимость снята, с датой и основанием (постановление суда 2010 года об отмене условного осуждения и снятии судимости, ч. 1 ст. 74 УК РФ). Если отметки о снятии нет или дата неверная, можно подать в ИЦ МВД заявление об уточнении сведений, приложив копию постановления суда (его можно запросить в суде, который его вынес).
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро