Татьяна, вернуть военные медали прадедушки можно как через суд, так и досудебным путем с привлечением правоохранительных органов. По ст. 1185 ГК РФ государственные награды не входят в состав наследства и передаются на хранение только прямым близким родственникам, т.е. двоюродный брат удерживает их без законных оснований. Главная сложность в том, что для изъятия нужно подтвердить принадлежность конкретных наград по их номерам и зафиксировать факт их нахождения у родственника, иначе полиция сочтет конфликт бытовым спором, а суд откажет в истребовании вещей.
Предлагаю оформить детальный разбор. Подготовлю для Вас:
Татьяна, здравствуйте! Обратиться в суд возможно, но сначала нужно установить, какие именно награды забрали и на каком основании. Само родство с прадедушкой ещё не гарантирует их передачу Вам.
Для государственных наград и документов к ним действует особый порядок хранения в семье: они не всегда входят в наследство как обычное имущество. Поэтому важно выяснить, сын прадедушки передал их добровольно, на временное хранение или их забрали против его воли.
Соберите фотографии, названия и номера наград, документы о родстве, переписку и сведения о свидетелях передачи. Давность событий тоже имеет значение: срок обращения зависит от обстоятельств и выбранного требования.
Уточните, пожалуйста, жив ли сын прадедушки, когда забрали награды и как родственник объясняет отказ вернуть их?
Если сочтёте нужным, я могла бы платно разобрать документы и обстоятельства передачи, оценить основания для возврата и подготовить письменное требование. Обсудить детали можно через личный чат. Объём и стоимость согласуем до начала работы.
