Здравствуйте, Егор. Называть такую схему безусловно законной без условий конкретной программы нельзя. Важны требования к получателю льготы, досрочному погашению и последующей продаже машины.
Перед банком за кредит отвечаете Вы, даже если другой человек обещает дать деньги (статья 819 ГК РФ). Пока автомобиль в залоге, его продажа по общему правилу требует согласия банка, если законом или договором не предусмотрено иное (статья 346 ГК РФ). Просто внести деньги на счёт недостаточно: нужно оформить полное досрочное погашение и получить подтверждение закрытия долга и прекращения залога.
До подписания документов запросите у банка письменное разъяснение, допускают ли условия именно Вашей льготы такую покупку и немедленную перепродажу и какие будут последствия. Сведения в заявке должны соответствовать действительности. Одного обещания «благодарности» для оценки безопасности сделки недостаточно. Как называется программа и какой банк?
Если сочтёте нужным, могу на платной основе проверить условия программы и проекты договоров до сделки, чтобы выявить обязательства, которые останутся на Вас. Стоимость согласуем до начала работы. Обратиться можно через личный чат