Здравствуйте, Анастасия!
Поскольку вы не можете наступить на ногу, не откладывайте обращение. Позвоните 103 или 112 и сообщите, что после травмы голеностопа не можете ходить, а при себе только копия иностранного паспорта. Диспетчер оценит ситуацию и подскажет, нужна ли скорая. Не нагружайте повреждённую ногу.
Иностранное гражданство и отсутствие оригинала паспорта сами по себе не лишают вас экстренной помощи. По статье 11 Федерального закона № 323-ФЗ медицинская организация не вправе отказать в экстренной помощи, если состояние представляет угрозу жизни. Статья 32 этого закона различает экстренную помощь при угрозе жизни и неотложную помощь при внезапном состоянии без очевидной угрозы жизни.
Для иностранных граждан экстренную помощь оказывают бесплатно. Если после осмотра состояние отнесут к неотложному, но не экстренному, и у вас нет права на помощь по ОМС или подходящего страхового полиса, лечение могут предложить на платной основе. Это предусмотрено постановлением Правительства РФ № 186 от 6 марта 2013 года. Рентген назначает врач по медицинским показаниям, поэтому отказ одной платной клиники сам по себе не означает, что вам отказали в экстренной помощи.
Уточните, пожалуйста, есть ли у вас полис ОМС или ДМС и выдали ли в клинике письменный отказ? Если сообщите возраст и район Москвы, можно точнее сориентировать по месту обращения. Эти обстоятельства можно отдельно разобрать в личном чате на платной консультации.