Здравствуйте, Марина!
Здесь важно разделить два вида долгов. Долги, которые были у наследодателя на день смерти, наследник отвечает в пределах стоимости полученного наследства (п. 1 ст. 1175 ГК РФ). А вот долги за коммунальные услуги и взносы на капремонт, начисленные после открытия наследства, это уже личные долги вашего папы как собственника доли (п. 4 ст. 1152, ст. 210 ГК РФ, ст. 153, 158 ЖК РФ). Они делятся между ним и двоюродным братом пропорционально долям (ст. 249 ГК РФ), но отвечает по ним папа всем своим имуществом, а не только наследственной квартирой.
Поэтому ответ на ваш вопрос: да, если долг по наследственной квартире взыщут через суд и он не будет погашен, пристав вправе обратить взыскание и на другое имущество папы, включая деньги на счетах. На квартиру, в которой папа живет, взыскание обратить сложнее: если это его единственное пригодное для проживания жилье, на нее действует исполнительский иммунитет (абз. 2 ч. 1 ст. 446 ГПК РФ). Но поскольку у папы есть еще и 1/2 доли в другой квартире, пристав скорее направит взыскание именно на эту долю. Для этого кредитор по ст. 255 ГК РФ сначала предлагает долю выкупить второму сособственнику (брату), и только при его отказе возможна продажа с торгов через суд.
Что я бы сделал в вашей ситуации:
1. Через Госуслуги или банк данных ФССП посмотреть, по каким именно исполнительным производствам наложен арест и на какие суммы. Тогда станет понятно, какой долг гасить первым.
2. Вы вправе погасить долги за папу: кредитор обязан принять исполнение от третьего лица (ст. 313 ГК РФ). Платите с назначением платежа, где указаны номер лицевого счета, адрес и период, либо по реквизитам исполнительного производства, чтобы деньги не ушли на другие начисления.
3. Попросить у брата половину платежей по наследственной квартире: по ст. 249 ГК РФ он несет расходы соразмерно своей доле. Если папа оплатит больше своей половины, он вправе потребовать с брата разницу.
4. После полного погашения пристав выносит постановление об окончании производства и снимает арест (ч. 4 ст. 47 Федерального закона № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве»). Тогда квартиру можно будет продать.
Если пришлете, по каким долгам и на какие суммы наложены аресты, подскажу очередность погашения.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро