Здравствуйте, Сергей. Отвечать стоит обязательно, но коротко и только по существу переводов. Требование по ст. 93.1 НК РФ означает, что инспекция проверяет не Вас, а получателя денег (скорее всего, выясняет, нет ли у него незарегистрированной предпринимательской деятельности), а Вы выступаете источником сведений о нем.
Срок: документы и информацию нужно представить в течение 5 рабочих дней со дня получения требования; если документов нет, в тот же срок об этом сообщают (п. 5 ст. 93.1 НК РФ). Электронное требование считается полученным на шестой рабочий день после отправки. За непредставление документов физлицу грозит штраф 1 000 руб. (п. 2 ст. 126 НК РФ), за непредставление информации 5 000 руб. (ст. 129.1 НК РФ). Суммы небольшие, но молчание обычно приводит к вызову на допрос, а это хуже письменного ответа.
Что написать:
1. Назначение каждого перевода: дата, сумма, за что (например, оплата разовой услуги такого-то вида для личных нужд).
2. Что письменный договор не заключался, поэтому документы представить невозможно; если есть переписка с договоренностью или чек самозанятого, их можно приложить.
3. Что трудовых, гражданско-правовых длящихся и иных финансово-хозяйственных отношений с этим человеком Вы не имеете и не работаете на него.
Подробно рассказывать, как Вы познакомились и что знаете о его делах, не нужно: достаточно сведений, касающихся операций. Не стройте предположений о его доходах и деятельности.
Для Вас как плательщика налоговых последствий здесь нет: физическое лицо, оплачивающее услуги другого физлица для личных нужд, налоговым агентом не является (п. 2 ст. 226 НК РФ). Иначе было бы, если бы деньги, наоборот, получали Вы: тогда с дохода нужно платить НДФЛ.
Формулировки в таком ответе лучше выверить: из него инспекция будет делать выводы о получателе, а неточные слова могут потом использоваться и против Вас. Если будет удобно, могу подготовить ответ на требование по Вашим данным (текст требования, даты и суммы переводов, за что платили). Стоимость 2 500 руб., срок 1 рабочий день, обсудить можно в личном чате здесь, на Правоведе.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро