Добрый день.
Само по себе изменение слова «погиб» на «умер» обычно не лишает права на выплаты. Для суда и органов, назначающих выплаты, важнее не формулировка как таковая, а установленные в решении обстоятельства:
• дата смерти;
• место смерти;
• прохождение военной службы;
• нахождение военнослужащего в зоне СВО;
• смерть при исполнении обязанностей военной службы либо в связи с военной службой;
• причинная связь смерти с участием в боевых действиях, если она необходима для конкретной выплаты.
Слово «погиб» является преимущественно описательным. Юридически обычно устанавливается факт смерти или лицо объявляется умершим. Поэтому формулировка «признать умершим» сама по себе не означает, что смерть признана бытовой, не связанной со службой.
Проблема возникает, если после апелляции в решении осталось только: «Признать гражданина умершим» и при этом отсутствуют дата, место и обстоятельства смерти, связанные с военной службой или участием в СВО. В таком случае военкомат, воинская часть или финансовый орган может потребовать дополнительные документы и отказать в выплате до подтверждения служебных обстоятельств.
Проверьте резолютивную и мотивировочную части апелляционного определения. Желательно, чтобы там было указано, например: «Установить факт смерти военнослужащего _, наступившей _ при исполнении обязанностей военной службы в районе проведения специальной военной операции».
Либо чтобы суд прямо указал, что признание умершим связано с его нахождением в зоне СВО и исполнением обязанностей военной службы.
Условия и размер выплаты зависят от того, была ли смерть связана с исполнением службы, ранением, заболеванием, участием в СВО и иными обстоятельствами. Поэтому одно лишь слово «умер» не должно автоматически исключать выплату, но недостаточно конкретное решение может осложнить ее получение.
Сейчас необходимо:
1. Получить заверенные копии решения суда первой инстанции и апелляционного определения.
2. Проверить, указаны ли в них дата, место и обстоятельства смерти, а также связь с военной службой.
3. Получить в воинской части извещение о гибели или смерти, справку о прохождении службы, документы о нахождении в зоне СВО и заключение о причинной связи смерти со службой.
4. Подать заявление на выплаты с приложением судебных актов и документов воинской части.
5. Если в судебном акте не указаны существенные обстоятельства, подать заявление о разъяснении решения по ст. 202 ГПК РФ. Разъяснение не может изменять содержание решения, поэтому при необходимости нужно обжаловать апелляционное определение в кассационном порядке.
6. Если выплату уже отказались назначать, потребовать письменный отказ с указанием конкретной нормы закона и обжаловать его в суд.
По ст. 268 ГПК РФ решение суда об объявлении гражданина умершим является основанием для внесения записи о смерти, но для военных выплат обычно дополнительно подтверждаются обстоятельства смерти и ее связь со службой.
Таким образом, если в решении сохранено указание на смерть военнослужащего в связи с исполнением обязанностей или участием в СВО, замена слова «погиб» на «умер» обычно не должна повлиять на выплаты. Если же из судебного акта полностью исключены обстоятельства, связанные со службой, необходимо добиваться их фиксации через обжалование либо подтверждать отдельными документами воинской части.