8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.
1150 ₽

Проблемы с разными фамилиями в паспортах РФ и Турции при въезде в Россию

У меня два вопроса которые связанны между собой. Я вышла замуж за турка 3 года назад, на территории Турции. Сейчас я подала документы на гражданство Турции по браку. И мне сказали что в турецком паспорте я буду числиться под фамилией мужа (что мол свою фамилию я не могу оставить), а в российских документах я буду под своей девечьей фамилией. Будут ли у меня проблемы на въезде в Россию если мой русский загран паспорт у меня на одну фамилию, а турецкий на другую. Если будут проблемы то предлагаете поменять российские документы на фамилию мужа?

И второй вопрос: если я не уведомила Российские ограны о том что состою в браке, могу ли я уведомить об этом на гос услугах Сейчас находясь заграницей? И не повлияет ли этот пункт на получение турецкого гражданства?

, Елена, г. Москва

Ответы юристов

Ответ юриста Николай Хитцов

Здравствуйте.

Уточните, Вы сменили свою фамилию на фамилию мужа при заключении брака?

0
0
0
0
Елена
Елена
Клиент, г. Москва
Здравствуйте! Нет. Я осталась со своей фамилией и как раз таки не планировала менять никакие документы. Но теперь из-за того что я в турецком паспорте буду под фамилией мужа, а в росс паспортах под своей — не будет ли это «раздвоение» личности)))

Я осталась со своей фамилией и как раз таки не планировала менять никакие документы. Но теперь из-за того что я в турецком паспорте буду под фамилией мужа, а в росс паспортах под своей — не будет ли это «раздвоение» личности)))

Если Вы меняете фамилию в Турцию, то Вам стоит привести в соответствие российские документы, паспорт в первую очередь.

Ситуация, когда в одной стране у Вас будет одна фамилия, а в другой — другая, ненормальная и чревата проблемами.
В РФ признается смена ФИО, произведенная в других государствах в соответствии с тамошним законодательством.

После смены фамилии Ваш паспорт, удостоверяющий личность за рубежом становится недействительным по истечении 6 месяцев после смены фамилии (ст. 8.1. Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от 15.08.1996 N 114-ФЗ)

Статья 8.1. Основаниями недействительности паспорта, дипломатического паспорта или служебного паспорта являются:

2) изменение владельцем паспорта, дипломатического паспорта или служебного паспорта в установленном порядке фамилии, имени, отчества, сведений о дате (числе, месяце, годе) и (или) месте рождения, изменение пола;

2) по основанию, предусмотренному подпунктом 2 части первой настоящей статьи, по истечении шести месяцев после дня наступления соответствующих обстоятельств;

поэтому после смены фамилии в Турции Вам также необходимо будет поменять и российские документы (загранпаспорт можно поменять в консульстве, внутренний паспорт только находясь в стране).

Если Вы этого не сделаете, то в дальнейшем у Вас будут трудности с уведомлением российских органов о приобретении второго гражданства (это Вы обязаны сделать не позднее 60 дней после въезда в РФ, если Вы получаете гражданство заграницей).

Когда Вы будете подавать уведомление, особенно через госуслуги, то данные в паспортах у Вас будут расходиться, из-за этого система Ваше уведомление не примет. А это чревато ответственностью вплоть до уголовной (ст. 330.2 УК РФ)

И второй вопрос: если я не уведомила Российские ограны о том что состою в браке, могу ли я уведомить об этом на гос услугах Сейчас находясь заграницей?

Можете и сейчас. Даже если Вы не будете подавать в российский ЗАГС сведения о заключении Вами брака, то никакого наказания за это пока не предусмотрено. Это больше нужно Вам самим, если придется доказывать свой статус пребывания в браке на территории РФ.

И не повлияет ли этот пункт на получение турецкого гражданства?

Нет, вопросы, связанные с российскими документами на получение турецкого гражданства не влияют.

0
0
0
0
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Похожие вопросы

Можно ли купить дом с неприватизированным участком и построить на нем новый?
Хотим купить дом в ДНР, дом поставлен в Егрн ,а земля не приватизированна можно ли совершить сделку и не будет ли потом проблем, когда начнем строить новый дом?
, вопрос №5052215, Софья, г. Москва
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Я могу платить через госуслуги меньшую сумму и не приведет ли это к долгу по квартплате?
Здравствуйте, по оплате услуг ЖКХ приходит две платёжные квитанции. Первая в приложении триц там сумма примерно на 3000 больше чем в платежных квитанциях, которые приходят в приложении госуслуг. Я могу платить через госуслуги меньшую сумму и не приведет ли это к долгу по квартплате?
, вопрос №5052010, Виктор, г. Тобольск
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Как увольнение в августе влияет на перерасчет пенсии и когда можно снова выйти на работу?
Здравствуйте! Уволилась с работы 27 августа. В этот же день пришли выплаты за работу : видимо остатки и за работу на ППЭ во время экзаменов. Повлияет ли этот факт на решение о перерасчете пенсии в сентябре? Когда вновь можно устроиться на работу , чтобы получать пенсию с учетом пропущенных индексаций?
, вопрос №5051566, Елена, г. Москва
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли узнать о завещании через нотариуса и будет ли это конфиденциально?
На СВО погиб мужчина, с которым у нас были отношения. Наследственное дело открыто в его городе, нотариус разместил информацию о поиске наследников. У меня есть основания полагать что он составил завещание и я в нем фигурирую. Связи с его родственниками у меня нет. Могу ли я через нотариуса в своем городе подать запрос о поиске завещания и не узнают ли его родственники, что я подала такой запрос?
, вопрос №5051082, Мария, г. Москва
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Правомерны ли действия ЗАГСа при отказе в указании гражданства в свидетельстве о смерти?
работники загса отказываются ставить гражданство в свидетельстве о смерти участника СВО. Паспорт был уничтожен при его гибели в боевых действиях. Правомерны ли действия работников ЗАГСА. И каковы правовые последствия для наследников. не помешает ли отсутствие записи о гражданстве в получении наследства и выплат родственикам
, вопрос №5050639, Татьяна, г. Москва
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Дата обновления страницы 07.10.2026