Екатерина, одной Вашей волей это условие не убрать, и завещание детям от него не защитит; защищают соглашение с дарителем или переход квартиры к детям при Вашей жизни. Такую пометку читают как право дарителя отменить дарение, если он Вас переживет (п. 4 ст. 578 ГК РФ), сама норма срока не ставит, поэтому 14 лет его не погасили. При отмене одаряемый возвращает вещь, если она сохранилась в натуре к моменту отмены (п. 5 ст. 578 ГК РФ). Завещание действует только после смерти, а до этого квартира остается Вашей, поэтому условие продолжает на нее действовать. Обратная сторона той же нормы: если дарителя не станет раньше Вас, право отмены уже не возникнет, и квартира будет наследоваться обычным порядком, в том числе по завещанию детям
Если даритель на соглашение не согласен, остается дарение детям, и тут есть то, чего в ветке нет. С 13.01.2025 дарение недвижимости между гражданами удостоверяет нотариус (п. 3 ст. 574 ГК РФ), НДФЛ дети как получатели подарка от родителя не платят (п. 18.1 ст. 217 НК РФ). Квартира перестанет быть Вашей, поэтому возвращать по п. 5 ст. 578 Вам будет нечего, а если дети несовершеннолетние, продать, обменять, сдать или заложить ее до их совершеннолетия можно будет только с предварительного разрешения опеки (п. 3 ст. 60 СК РФ, п. 2 ст. 37 ГК РФ). Даритель может попытаться оспорить такое дарение, о чем предупредили коллеги, и если суд признает его недействительным, квартира вернется к Вам вместе с условием, так что соглашение с ним надежнее
Как суд прочтет именно Вашу пометку и какой из двух путей надежнее, видно только по тексту договора дарения: ошибка в выборе стоит детям квартиры. Если хотите разобрать договор, пишите в чат здесь