Екатерина, здравствуйте! Дополню коллег по двум вопросам: чей это телефон и что с деньгами, которые Вы уже заплатили.
По документам покупателем и должником по рассрочке является молодой человек. Но если он передал телефон Вам в пользование как подарок, договор дарения движимой вещи между гражданами может быть устным и считается исполненным передачей вещи (ст. 572, 574 ГК РФ). Тогда телефон Ваш, а его долг по рассрочке остается его обязанностью перед магазином или банком. Если же договоренность была о том, что телефон его, а Вы лишь помогаете платить, он вправе требовать вещь назад (ст. 301 ГК РФ), но в таком случае деньги, которые Вы внесли за него, можно взыскать с него как неосновательное обогащение (ст. 1102 ГК РФ).
Практически важно:
- сохраните переписку, где обсуждалось, что телефон для Вас, и подтверждения Ваших платежей (переводы, чеки, если платили напрямую за рассрочку);
- забрать телефон силой его мать и друг не вправе: это самоуправство (ст. 19.1 КоАП РФ), а угрозы можно зафиксировать и подать заявление в полицию;
- чтобы закрыть вопрос мирно, удобно оформить письменное соглашение с молодым человеком: либо телефон остается у Вас, и Вы продолжаете вносить платежи, либо Вы возвращаете телефон, а он возвращает внесенные Вами суммы.
Короткое письменное соглашение здесь снимает большинство рисков на будущее. Если будет удобно, могу подготовить такое соглашение или ответ на требования. Пишите в личный чат здесь, на Правоведе.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро