С такой схемой есть серьёзный риск.
Дело в том, что для таможенных органов вы, будучи гражданином РФ с постоянной регистрацией в России, управляя машиной, которая оформлена на другого человека (гражданку Армении), выглядите как попытка обойти правила. По закону автомобиль, зарегистрированный в Армении (стране — участнице ЕАЭС), можно временно ввозить в Россию для личного пользования — срок до 1 года. Но ключевое условие: управлять им должен сам временный ввозчик либо (в отдельных случаях) другие иностранные физические лица. Передача управления гражданину РФ, который постоянно проживает в РФ, таможней расценивается как нарушение режима временного ввоза. И доверенность этот барьер не пробивает — она не меняет таможенный статус машины. При проверке ГИБДД вас могут привлечь к ответственности (ст. 12.1 КоАП РФ за управление незарегистрированным ТС), а автомобиль — изъять.
У вас есть несколько законных путей, чтобы ездить на этом авто в России:
Переоформить машину. Собственник (гражданка Армении) официально продаёт авто вам. Вы ввозите машину в РФ, проходите таможенное оформление (платите утилизационный сбор, а если машина не была растаможена в Армении по правилам ЕАЭС до 2020 года — доплачиваете разницу в пошлинах), после чего ставите авто на учёт в ГИБДД и получаете российские номера.
Доказать иной статус проживания. Если вы сможете документально подтвердить, что фактически постоянно проживаете в Армении (основное жильё, работа, консульский учёт), тогда вы сможете ввозить авто по правилам временного ввоза как иностранный гражданин. Но если вы живёте и работаете в России — этот вариант не подойдёт.
Если машина ввезена в Армению до 10.10.2014 или растаможена по правилам ЕАЭС с 01.01.2020 — для постоянной эксплуатации в РФ достаточно уплатить утилизационный сбор, и можно ставить авто на учёт.
Практические советы
Если решите идти по пути временного ввоза, на границе нужно будет оформить декларацию на временный ввоз. Также обязательно иметь при себе оригинал доверенности (с чётким указанием права управления и права пересечения границы), свидетельство о регистрации ТС и действующий полис «Зелёная карта».
Я советую перед любыми действиями проконсультироваться с таможенным брокером — он поможет точно оценить ситуацию с машиной (как она была ввезена в Армению) и подобрать оптимальный вариант именно для вас.