как выписать члена семьи из квартиры в ДНР г. Донецк, если она живет за границей, но готова дать доверенность на представителя, которая заверена нотариусом Грузии. У дочери украинский паспорт
Здравствуйте. Снятие с регистрационного учёта возможно через представителя по нотариальной доверенности, если её полномочия прямо предусматривают соответствующие действия. Доверенность, удостоверенная нотариусом Грузии, признаётся в РФ с учётом требований международных договоров и законодательства РФ. Однако наличие украинского паспорта и регистрация в ДНР требуют проверки конкретных документов и регистрационного статуса гражданина; обращаться следует в территориальный орган МВД по месту нахождения квартиры.
Здравствуйте!
Дополню коллегу тем, что обычно становится причиной отказа при подаче такой доверенности.
1. Оформление доверенности. Чтобы доверенность, выданная у нотариуса Грузии, приняли в МВД, на нее, как правило, нужно поставить апостиль в Грузии, а в России сделать нотариально заверенный перевод на русский язык. Без апостиля и перевода документ, скорее всего, не примут. Уточните заранее в миграционном отделе по месту нахождения квартиры, принимают ли они такую доверенность и в каком виде.
2. Текст доверенности. В ней должно прямо быть указано полномочие снять доверителя с регистрационного учета по месту жительства по конкретному адресу, а также подавать и получать документы в органах МВД. Общая формулировка «представлять интересы» часто не устраивает. Паспортные данные дочери (украинский паспорт) должны совпадать с теми, по которым она была зарегистрирована.
3. Альтернатива. Если оформить доверенность не получится, есть судебный путь: иск о признании дочери утратившей право пользования квартирой в связи с выездом на постоянное жительство за границу (для приватизированной квартиры по ст. 31 ЖК РФ, для муниципальной по ст. 83 ЖК РФ). Решение суда станет основанием для снятия с учета, а дочь может просто направить в суд письменное согласие с иском.
Если нужно, подготовлю текст доверенности, чтобы его согласовали с нотариусом в Грузии, или иск для судебного варианта.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро
